Une histoire d’amour sur le bord de la plage.
Nous voici au deuxième jours des vacances et nos chers lycéens sont à la mer en présence d’un grand et chaleureux soleil. Tout y est magnifique et en particulier les filles :P. Jusqu’à ce qu’un voleur interrompe cette superbe ambiance mais ce n’est pas un voleur ordinaire, celui-ci vole des hauts de maillot bain sur les filles qui sont dans l’eau.
Énervées, elles décident de retrouver le coupable tandis que Lala et Rito partent de leur côté lui tendre un piège. Lala fait donc l’appât et au moment où le voleur intervient pour voler le haut de Lala, Rito se jette pour l’attraper.
A leur grande surprise ils s’aperçoivent que ce n’est qu’un dauphin. Ce dernier s’enfuyant après avoir capturé Peke, Lala se retrouve nu et le poursuit attachée à son dos.
Une fois arrivée sur le rivage, ils rencontrent la mère du dauphin échoué sur la plage. Après réflexion, ils comprennent que pour avoir de l’aide le bébé dauphin essayait d’attirer des gens pour sortir sa mère du rivage.
Après l’avoir remise dans l’eau, Rito et Lala retournèrent retrouver les autres. Entre temps le principal se fait épingler par les filles en présence de tous les hauts de maillot de bain voler comme quoi il n’y a vraiment aucune justice...